Hard Sun 01x04
Episodio 04
Charlie Hicks y Elaine Renko son dos detectives de la policía londinense encargados de la investigación de la muerte de un hacker informático. En sus primeras indagaciones encuentran pruebas irrefutables de un futuro apocalipsis terrestre que arrasará con toda la vida en nuestro planeta en apenas cinco años.